De WIKIHU.

v · d · m Le nom Présentation du nom

Les préfixes dérivateurs Les suffixes dérivateurs Les suffixes déterminants Les suffixes de complément Formant des noms ál- • al- • vissz- • utó- • táv- • tám- röp- • elő- • ét- • össz- • mellék- kül- • gyógy- • bel- Formant des pronoms indéfinis voir né- • se- • ugyan- • vala- mind-/minden- • más- bár- • akár- Formant des noms et des adjectifs -d et -dik/-dik • -ász/-ész -bb (leg- et legesleg-) • -beli • -ék -fajta • -felé • -féle • -i • -ista/-izmus -ka/-ke et -cska/-cske • -nemű • -né - nő • -nyi • -való • -ú/-ű (a)tlan/-(e)tlen et -talan/-telen -szerű • -ság/-ség • -s Formant des verbes -z et -zik • -ul/-ül -szik/-ászik/-észik • -dik -ll • -l • -kodik/-kedik/-ködik • -ít -k -e (-je)/-a (-ja) -é, -éi -t Les suffixes circonstanciels -ba/-be • -ban/-ben • -ból/-ből -ra/-re • -on/-en/-ön • -ról/-ről -hoz/-hez/-höz • -nál/-nél • -tól/-től -ért • -nak/-nek • -ig/-iglan /-iglen -ként • -képp/-képpen • -kor • -nként -lag/-leg • -nta/-nte • -szám/-számra -szerte • -szor/-szer/-ször • -ul/ -ül -vá/-vé • -val/-vel • -stul/-stül

v · d · m Le verbe Présentation du verbe

Les préverbes Les suffixes La conjugaison Les modes et les temps abba-, agyon-, alá-, alul-, át- • be-, bele-, benn- • egybe-, együtt-, el-, ellen-, ellent-, elő-, előre-, észre- • fel-, félbe-, félre-, fenn-, fent- • hátra-, haza-, helyre-, hozzá- • ide-, oda-, ott- • jóvá- • keresztül-, ketté-, ki-, körül-, közbe-, közzé- • le- • meg-, mellé- • neki- • össze- • rá-, reá-, rajta- • szembe-, szerte-, széjjel-, szét- • tele-, tova-, tönkre-, túl- • újjá-, utána-, utol- • végbe-, véghez-, végig-, végre-, viszont-, vissza- Formant des verbes -hat/-het -at/-et et -tat/-tet -ódik/-ődik • -odik/-edik/-ödik • -kozik/-kezik/-közik • -ó(d)zik/-o(d)zik -gat/-get • -kod/-ked/-köd • -dogál/-degél/-dögél et -gál/-gél • -dokol/-dekel/-dököl et -doklik/-deklik/-döklik • -doz/-dez/-döz et -dozik/-dezik/-dözik • -dal et -del, -dál • -dos/-des /-dös • -bál • -kál • -csol/-csel/-csöl, -(i)cs(k)ál/-ics(k)él, -(d)ácsol/-(d)écsel • -z et -zik • -ász/-ész et -ászik/-észik • -ong/-eng/-öng • -ál/-él -an/-en et -ant/-ent • -(d)ít et -(d)ul/-(d)ül Formant des participes -ni • -ó/-ő • -t/-tt • -va/-ve, -ván/-vén • -andó/-endő Formant des noms et des adjectifs -atlan/-etlen • -ás/-és • -ság/-ség • -ék, -adék/-(e)dék, -alék/-(e)lék • -ákony/-ékeny • -(d)alom/-(d)elem • -at/-et, -(a)tal/-(e)tel • -(o)mány/-(e)mény, -(o)vány/-(e)vény La personne L'objet La conjugaison objective La conjugaison subjective La terminaison -lak/-lek Le pronom maga Le pronom egymás L'indicatif présent L'indicatif passé L'indicatif futur Le conditionnel présent Le conditionnel passé L'impératif

---

Avec le nom

Il crée des substantifs de notion générale à partir d’adjectifs et de substantifs (le même suffixe existe pour le verbe, voir p148) :

szépbeau > a szépségla beauté

zöldvert > zöldséglégume

síkplat > síkságplaine

rendőrpolicier > a rendőrségla police

Avec le verbe

Ces suffixes se rattachent à la base du présent ou à la base du participe présent si elle est différente de celle du présent.

Le second suffixe crée des substantifs désignant l’action ou le résultat de l’action (le même suffixe existe pour le nom, voir p59) :

segít aider > segítség l’aide nyer gagner > nyereség le gain